Transpaletas manuales

Transpaletas manuales versátiles para almacenes y logística

Las transpaletas elevadoras manuales son un tipo de carretillas que se utilizan para el transporte horizontal de mercancías en palets u otros soportes de carga que permiten la inserción de horquillas. En nuestra guía de compra le explicamos qué tipos de transpaletas manuales puede encontrar en nuestra tienda online y cómo elegir el modelo adecuado a sus necesidades.

Índice de contenidos

Cómo encontrar la transpaleta manual adecuada a sus necesidades
Nuestros modelos de transpaletas manuales en detalle
Preguntas frecuentes sobre transpaletas manuales

1. Cómo encontrar la transpaleta manual adecuada a sus necesidades

Las transpaletas manuales son ideales para el transporte horizontal de mercancías paletizadas, cajas de transporte o contenedores de malla. Son fáciles de manejar y poco complejas en cuanto a su funcionamiento, operación y mantenimiento. Así pues, la carga se recoge a través de las horquillas, mientras que la barra de timón permite dirigir manualmente la carretilla industrial y tirar de ella o empujarla en distancias cortas. El bombeo repetido con la barra de timón activa el sistema hidráulico y hace que las horquillas se eleven hasta alcanzar la altura necesaria para transportar la carga. Para bajarla una vez se llega a destino, se acciona una palanca que hay en la empuñadura; esta libera la bomba hidráulica y vuelve a bajar las horquillas. A continuación, la transpaleta manual se retira mediante la marcha atrás.

Este es un breve resumen de las características de las transpaletas manuales:

Datos técnicos	Detalles
También conocidas como	transpalé manual transpaleta hidráulica manual carretilla transpaleta manual transpaleta mecánica
Usos	transporte y reubicación de palés, mallas y cajas de transporte, así como de otras mercancías con posibilidad de transporte con horquillas en interiores puntualmente también en zonas secas al aire libre
Ventajas	requieren poco mantenimiento adquisición y mantenimiento económicos no requieren un permiso especial de conducción y manejo no dependen de fuentes de alimentación ni de baterías
Desventajas	requieren de un gran esfuerzo físico para el desplazamiento y la elevación baja velocidad de manipulación: alcance limitado de las prestaciones

En nuestra tienda online encontrará transpaletas manuales de las marcas BASIC, Ameise® y Jungheinrich que se diferencian, entre otras cosas, por su equipamiento y gama de funciones. Además, puede también comprar transpaletas manuales para aplicaciones especiales. Para encontrar la adecuada, hay que tener en cuenta algunos criterios de selección importantes.

Intensidad de uso

En nuestro catálogo encontrará transpaletas manuales que pueden utilizarse con distinta intensidad y frecuencia para tareas de transporte en interiores y en zonas secas al aire libre. La intensidad de uso posible de los distintos modelos depende, en gran medida, del sistema hidráulico de elevación. En este sentido, su rendimiento es el que determinará el número de veces que hay que bombear con la barra para elevar las horquillas y el esfuerzo físico, pues, que debe hacer el operador. Además, la intensidad de uso también dependerá de la robustez, así como de los materiales y componentes utilizados. En función de esto, las transpaletas manuales BASIC, Ameise® y Jungheinrich cuentan con las siguientes características:

Marca	BASIC	Ameise®	Jungheinrich

Sistema hidráulico de elevación	Bomba DF (de membrana): dos piezas de bomba soldadas	Bomba AC/ACY: la bomba CA consta de un cuerpo de una pieza la bomba ACY es una variante con tapa de rosca, especialmente fácil de mantener	Sistema hidráulico Jungheinrich: especialmente duradero y resistente fácil de mantener gracias al sencillo cambio de juntas
Aplicación	Máquina estable de nivel básico: tareas de transporte ligero en distancias cortas para uso ocasional	Máquina robusta de nivel medio: robusta y fiable para un uso exigente y diario	Máquina de alto nivel: máxima estabilidad y durabilidad para uso industrial y diario

Marca

BASIC

Ameise®

Jungheinrich

Transpaleta manual BASIC longitud de horquilla 1 150 mm

Transpaleta manual Ameise® PTM 2.5/3.0 con horquilla estándar

Transpaleta manual Jungheinrich AM 22, longitud de horquilla 1 150 mm

Sistema hidráulico de elevación

Bomba DF (de membrana):

dos piezas de bomba soldadas

Bomba AC/ACY:

la bomba CA consta de un cuerpo de una pieza
la bomba ACY es una variante con tapa de rosca, especialmente fácil de mantener

Sistema hidráulico Jungheinrich:

especialmente duradero y resistente
fácil de mantener gracias al sencillo cambio de juntas

Aplicación

Máquina estable de nivel básico:

tareas de transporte ligero en distancias cortas
para uso ocasional

Máquina robusta de nivel medio:

robusta y fiable
para un uso exigente y diario

Máquina de alto nivel:

máxima estabilidad y durabilidad
para uso industrial y diario

Al índice de contenidos

Capacidad de carga

Las transpaletas manuales se utilizan en almacenes, comercios y logística, así como en muchas áreas industriales. El volumen de mercancías que estas pueden mover depende de la capacidad de carga. Este valor indica la carga máxima que se puede manejar con la transpaleta manual. En nuestra tienda disponemos de transpaletas manuales con las siguientes capacidades de carga:

hasta 2 000 kg: modelos BASIC
hasta 3 500 kg: modelos Ameise® y Jungheinrich

Atención: Las transpaletas manuales no deben sobrecargarse nunca. Por lo tanto, a la hora de elegir el modelo adecuado, además de las cargas que se van a transportar con regularidad, también hay que tener en cuenta los posibles picos de carga puntuales. También debe respetarse la distancia entre los centros de carga y la carga debe estar siempre uniformemente distribuida. Encontrará más información al respecto en nuestra guía "Capacidad de la carretilla industrial: el cálculo correcto de la capacidad de carga".

Longitud y anchura de la horquilla

Transpaleta manual Ameise® PTM 2.0/3.5 con horquillas largas

La mayoría de nuestras transpaletas manuales hidráulicas tienen una longitud de horquilla estándar de 1 150 mm y una anchura de horquilla estándar de 520 a 540 mm. Sin embargo, también puede conseguirlas con longitudes y anchos especiales. Las diferentes longitudes y anchuras determinan el tipo de portacargas compatibles:

Tamaño	Dimensiones y gama de modelos	Ejemplos de carga
Estándar	longitud de horquilla estándar de 1 150 mm (todas las gamas de modelos) ancho de horquilla estándar de 520-540 mm (todas las gamas de modelos)	europalets
Tamaños pequeños especiales	horquillas cortas de 580, 600, 800 y 1 000 mm (Ameise®, Jungheinrich, elevador de palets display, minitranspaleta manual) anchura de horquilla superestrecha de 380 mm (minitranspaletas manuales) y 450 mm (transpaletas manuales superestrechas)	unidades de mercancía generales, como cartones o cajas palets display mitad de palet cuartos de palet (CHEP)
Tamaños grandes especiales	horquillas extralargas de hasta 2 000 mm 2 100 mm y 2 400 mm (Ameise®, Jungheinrich) horquillas superanchas de 685 mm (Ameise®) y 680 mm (Jungheinrich)	palets con exceso de anchura o longitud recogida de varios palets al mismo tiempo recogida transversal de europalets

Atención: En los modelos con horquillas extralargas, la capacidad de carga puede disminuir al aumentar la longitud de la horquilla.

Ruedas

Todas nuestras transpaletas elevadoras manuales están equipadas con dos ruedas de dirección y al menos dos rodillos de horquilla. Para mover las cargas con facilidad en superficies irregulares o sobre badenes, también disponemos de transpaletas manuales con rodillos tándem en las horquillas. El peso de la carga se distribuye mejor cuando se trabaja con ruedas dobles, lo que se traduce en una marcha más suave y en una mayor estabilidad al desplazarse. Al mismo tiempo, se reduce el desgaste de los rodillos. Los rodillos en la punta de la horquilla también facilitan la entrada y la salida del palet.

Disponemos de ruedas para transpaletas manuales en diferentes materiales. En general, recomendamos elegir siempre las ruedas adecuadas al tipo de actividad y a las condiciones ambientales. Solo así, pueden funcionar con seguridad y suavidad, a la vez que suponen un menor esfuerzo físico por parte del operario.

Disponemos de ruedas para transpaletas en los siguientes materiales:

Material	Propiedades	Aplicación
Poliuretano	especialmente flexible y resistente funcionamiento silencioso amortiguador nivel bajo de desgaste gran capacidad de carga larga vida útil baja resistencia a la rodadura no deja marcas resistente a temperaturas de -20 °C a 80 °C resistente al aceite y a la grasa	para uso en suelos duros y sensibles
Poliuretano termoplástico (TPU)	suave en suelos que no deben ser sometidos a cargas pesadas no provoca decoloración por contacto funcionamiento suave amortiguador nivel bajo de desgaste gran capacidad de carga larga vida útil baja resistencia a la rodadura resistente a temperaturas de -20 °C a 80 °C resistente al aceite y a la grasa resistente a muchos productos agresivos (alcalinos y ácidos)	para suelos rugosos e irregulares
Nailon	no calcáreo resistente a los ácidos y alcalinos bajo nivel de desgaste duro y resistente a la abrasión resistente a temperaturas de -40 °C a 90 °C ruidoso susceptible a los impactos alta presión superficial baja resistencia a la rodadura	en la industria alimentaria y química para suelos lisos y uniformes adecuado solo en suelos blandos o sensibles a la presión de forma limitada (por ejemplo, baldosas)
Goma maciza	buena adherencia al suelo incluso en suelos rugosos, irregulares, húmedos y lisos especialmente resistente funcionamiento suave alta elasticidad resistente a los impactos buena distribución de la carga resistente a temperaturas de -5 °C a 80 °C mayor resistencia a la marcha ligeramente calcárea	para entornos en los que se requiere una rodadura suave, por ejemplo, al cargar mercancías por la noche para aplicaciones que requieren una tracción especial, por ejemplo, en suelos irregulares, para uso en exteriores en condiciones de humedad o para uso en rampas

Ir a ruedas y rodillos

Al índice de contenidos

Equipamiento adicional

Para que la recogida, el traslado y la carga y descarga de las mercancías sea aún más fácil y cómoda, algunos de nuestros modelos de transpaletas hidráulicas manuales están equipados con prácticas funciones:

Función	Detalles	Aplicación	Marca
Elevación rápida	Elevar palets de hasta 120 kg: con un bombeo de la barra de tracción, se sitúa directamente bajo el palet con tres bombeos de la barra se eleva por encima del suelo y, por lo tanto, puede desplazarse con cinco bombeos de la barra se alcanza la altura máxima de elevación si el palet pesa más de 120 kg, se pasa automáticamente de elevación rápida a elevación normal	ideal para trabajos con poco peso y movimiento frecuente de palets vacíos	Ameise®, Jungheinrich
Boquilla de lubricación	soporte de relleno, a través del cual los rodamientos de la transpaleta pueden engrasarse mediante una pistola	para simplificar el mantenimiento y la lubricación de los rodamientos de las transpaletas	BASIC, Ameise® (los modelos de Jungheinrich tienen cojinetes de teflón sin mantenimiento).

Función

Detalles

Aplicación

Marca

Elevación rápida

Elevar palets de hasta 120 kg:

con un bombeo de la barra de tracción, se sitúa directamente bajo el palet
con tres bombeos de la barra se eleva por encima del suelo y, por lo tanto, puede desplazarse
con cinco bombeos de la barra se alcanza la altura máxima de elevación
si el palet pesa más de 120 kg, se pasa automáticamente de elevación rápida a elevación normal

ideal para trabajos con poco peso y movimiento frecuente de palets vacíos

Ameise®, Jungheinrich

Boquilla de lubricación

soporte de relleno, a través del cual los rodamientos de la transpaleta pueden engrasarse mediante una pistola

para simplificar el mantenimiento y la lubricación de los rodamientos de las transpaletas

BASIC, Ameise® (los modelos de Jungheinrich tienen cojinetes de teflón sin mantenimiento).

Además de las funciones que ya vienen integradas de serie en nuestras máquinas, también ofrecemos en nuestra tienda online accesorios para transpaletas manuales que puede comprar opcionalmente:

Accesorio	Detalles	Aplicación	Marca disponible
Freno de estacionamiento	construcción de acero para ruedas de dirección de goma maciza garantiza estabilidad incluso en plena carga accionamiento manual puede montarse entre ambas ruedas de dirección función Move-Lock: el freno se fija con un giro	logística en almacenes comercios seguridad contra desplazamientos accidentales	BASIC, Ameise®, Jungheinrich
Muelle para transpaletas	las ruedas de dirección se colocan en unos aros de poliuretano que fijan la transpaleta durante el transporte en camión fácil de colocar en las zonas de carga	protección para el transporte en camiones o furgonetas también puede utilizarse en suelos resbaladizos, irregulares o inclinados	BASIC, Ameise®, Jungheinrich

2. Nuestros modelos de transpaletas manuales en detalle

En Jungheinrich PROFISHOP puede comprar transpaletas elevadoras manuales con diferentes diseños y funcionalidades.

Transpaletas manuales Jungheinrich

Transpaleta manual Jungheinrich AM 22 con elevación rápida, LH 902 mm, goma maciza/nailon

Las transpaletas manuales Jungheinrich, pintadas en nuestro característico color amarillo, son las máquinas de mayor calidad de la gama. El sistema hidráulico de elevación especial no sólo permite al mismo tiempo un funcionamiento continuo intensivo y que requiere de menor esfuerzo, sino que son especialmente cómodas de manejar. Gracias a la patentada empuñadura ergonómica de la barra del timón es apta tanto para diestros como para zurdos; pueden manejarse cómodamente, recoger y elevar, cargar y descargar mercancías y desplazarse en cualquier momento. Las marcas impresas en la transpaleta también indican la posición segura exacta de los palets cuando se recogen de forma transversal.

Fabricadas en acero de alta calidad, las transpaletas manuales de nuestra serie premium tienen un alto grado de estabilidad combinado con un bajo peso propio. Los rodamientos de teflón libres de mantenimiento y el potente sistema hidráulico de elevación también garantizan que las transpaletas manuales de la gama Jungheinrich necesiten un mantenimiento mínimo.

Ir a transpaletas Jungheinrich

Para el modelo AM 22 de Jungheinrich, también se pueden solicitar funciones adicionales o equipamiento especial:

Funciones adicionales y accesorios	Detalles	Aplicación
Rueda de dirección antiestática	las cargas electrostáticas se dispersan en el suelo llantas de aluminio con cojinete de bolas de ranura profunda, ruedas de goma maciza conductiva probadas según la norma DIN EN 12526 resistencia de descarga de ≤107 Ω	zonas con peligro de explosión salas blancas laboratorios áreas médicas fabricación industrial y electromecánica
Freno para conducción y de estacionamiento	posicionamiento preciso incluso con carga el freno se aplica y se libera cómodamente mediante una palanca en la empuñadura del timón el freno de tambor se acopla a un lado de las dos ruedas de dirección evita desplazamientos accidentales	logística en almacenes comercios en pendientes y suelos irregulares
Ruedas de dirección y de horquilla de acero	rodamientos de bolas resistentes especialmente robustas y resistentes al desgaste en condiciones ambientales extremas la función del freno de conducción y del freno de estacionamiento solo es posible de forma limitada tras la instalación de las ruedas de acero	industria pesada fundiciones suelos irregulares suelos con virutas de metal u otros residuos afilados
Bastidor abatible	transporte de portacargas con una altura de desplazamiento superior a la de los palets disponibles en 3 alturas diferentes la estructura plegable se mantiene en posición vertical cuando no se utiliza cuando se utiliza se pliega sobre las horquillas	elevación libre y desplazamiento de cargas con mayor distancia del suelo
Equipamiento de amortiguación de ruido	Consigue una reducción del ruido de hasta el 50 % en función de la superficie: alfombras de espuma aislante en el chasis rodamientos sellados con cuñas de teflón rodillos de horquilla de poliuretano blando poco ruidoso	en zonas tranquilas con poco movimiento para la entrega de mercancías en horarios con poco ruido en áreas de venta con contacto directo con el cliente
Ejes inox con boquilla de lubricación	ejes de acero inoxidable resistentes a la corrosión y duraderos mantenimiento sencillo gracias a las boquillas de lubricación larga vida útil de los componentes móviles	uso intensivo y continuo para entornos operativos en los que el mantenimiento debe ser mínimo
Pintura especial según tabla RAL	diseño de color propio, también posible con los colores de la empresa una transpaleta "personalizada" garantiza un mayor cuidado y atención en el uso diario	para exposiciones y publicidad identidad corporativa protección antirrobo

Al índice de contenidos

Transpaletas manuales Ameise®

Las transpaletas manuales de la marca Ameise® son modelos robustos y fiables de gama media. Son adecuadas tanto para las tareas de transporte en el comercio minorista como para el exigente uso continuo de las plantas industriales. Dependiendo del modelo, las versátiles transpaletas manuales con bomba hidráulica AC o ACY pueden recoger y mover cargas de hasta 2 500 kg y de 3 500 kg en el caso de modelos para el transporte pesado. Dependiendo de la variante, están disponibles con boquilla de lubricación y elevación rápida.

Transpaleta manual Ameise® PTM 2.0/2.5 con elevación rápida

Algunos modelos de transpaletas manuales Ameise® también tienen un freno de tambor integrado. Esto permite un uso seguro en pendientes y rampas con una inclinación de hasta el 3%. Este freno para conducción y/o estacionamiento está instalado entre las ruedas de dirección y se libera a través de la palanca de mando. Con el freno regulable sin etapas, la velocidad de desplazamiento en pendientes puede ajustarse; la función de estacionamiento fija la transpaleta manual para que no pueda rodar por accidente.

Ir a las transpaletas Ameise®

Para aplicaciones especiales, las transpaletas manuales Ameise® también están disponibles tanto en formato minitranspaleta manual como transpaletas manuales superestrechas. Las minitranspaletas manuales ligeras y con un radio de giro pequeño tienen una longitud de horquilla corta y una anchura de horquilla pequeña. Esto hace que sean ideales para llevarlas en camiones o furgonetas y perfectas para circular en espacios reducidos como salas de venta sinuosas, pasillos estrechos o zonas de almacenamiento de difícil acceso. Con estas transpaletas manuales pequeñas puede transportar medios palets, palets display y otros palets especiales con un peso máximo de aproximadamente 500 kg.

Las transpaletas manuales superestrechas Ameise® son adecuadas para recoger y mover palets estrechos especiales de forma segura y cómoda. Ofrecen las mismas capacidades de carga y longitudes de horquilla que las transpaletas manuales estándar, pero son especialmente estrechas, con una anchura de horquilla de solo 450 mm.

Si necesita transportar y transferir mercancías largas o cargas superanchas en pasillos de almacén muy estrechos, también hay disponibles transpaletas de cuatro direcciones Ameise®: con ellas, las cargas no solo pueden moverse hacia delante y hacia atrás, sino también lateralmente. Esto está garantizado gracias a la tecnología de su diseño especial.

Transpaletas manuales para usos especiales

En nuestra tienda online también disponemos de transpaletas manuales adecuadas a distintos usos especiales. Estas están especialmente diseñadas tanto en términos de economía como de tecnología.

Transpaletas con horquillas planas

Estas transpaletas manuales, disponibles en las gamas Jungheinrich y Ameise®, ofrecen una altura de entrada muy baja, de solo 51 mm, y horquillas especialmente planas. Así, pueden recoger palets y otros portacargas casi a nivel del suelo. También permiten la recogida y el transporte horizontal de:

Europalets no estandarizados
Palets bajos de un solo uso
Palets planos con poca altura de entrada

Las transpaletas de horquilla plana de Jungheinrich también están disponibles con horquillas cortas y con anchos de horquilla especiales según las necesidades. Se desplazan mejor en superficies planas y lisas, ya que tienen muy poca distancia del suelo.

Elevadores de palets display

Elevador de palets expositores Premium, altura de elevación 120 mm

Con nuestros elevadores de palets display, podrá elevar, bajar y mover cargas de forma manual y silenciosa en superficies planas y pavimentadas. Son una ayuda ideal, especialmente en las áreas de venta, cuando hay que mover palets display, CHEP y cuartos de palet: los palets especiales se suben y se bajan cómodamente mediante una palanca de pie. Dos topes de goma garantizan un descenso suave. Las dos ruedas de dirección con freno de estacionamiento garantizan un agarre óptimo a la hora de levantar y mover la mercancía. Gracias a la rejilla de protección, la carga también está protegida contra las caídas.

Para elevar mercancías paletizadas o expositores de venta, así como rollos o mercancías enrolladas, los elevadores de palets display de nuestra gama están disponibles en dos versiones diferentes: con una estable plataforma de transporte o con monohorquilla. Otras características de equipamiento de nuestros elevadores de palets display son:

altura de elevación 120-400 mm
capacidad de carga 200-250 kg
versiones disponibles en acero galvanizado (caliente)

Ir a los elevadores de palets

Al índice de contenidos

3. Preguntas frecuentes sobre transpaletas manuales

Las transpaletas manuales son ideales para el transporte horizontal de mercancías paletizadas, cajas de transporte o contenedores de malla. Son fáciles de manejar y no presentan ninguna complicación en cuanto a su funcionamiento, manejo y mantenimiento. Las transpaletas con accionamiento manual y elevación manual-hidráulica tienen las siguientes ventajas y desventajas:

Ventajas	Desventajas
	bajo mantenimiento rentabilidad de la compra y el mantenimiento puede utilizarse sin permiso especial independiente de fuentes de energía y de baterías	requieren de un gran esfuerzo para moverlas y elevarlas baja velocidad de manipulación: alcance limitado de las prestaciones

Las transpaletas manuales con elevación rápida pueden levantar cargas de hasta 120 kg con menos esfuerzo: con un solo bombeo de la barra de tracción, la transpaleta se sitúa debajo del palé; con tres, un palé cargado puede levantarse del suelo y desplazarse, y, con cinco, ya se alcanza la altura máxima de elevación. Si hay que mover palés vacíos o cargas de menos de 120 kg, la función de elevación rápida ahorra tiempo y esfuerzo. Si se mueven cargas de más de 120 kg, la transpaleta manual pasa automáticamente al sistema de elevación normal, que requiere más bombeo.

La suciedad y el polvo pueden, con el paso del tiempo, acumularse en el sistema hidráulico de elevación y perjudicar algunas las funciones. Un nivel de aceite demasiado bajo también tiene un efecto negativo en el rendimiento de elevación de una transpaleta manual. Para que el pistón de elevación del sistema hidráulico se mantenga bien engrasado y funcione de forma fiable, debe añadirse aceite hidráulico regularmente. Los aceites HLP 46 o HLP 32 se utilizan principalmente para este fin. El número indica el grado de viscosidad. El HLP 32, por ejemplo, es ideal para condiciones y temperaturas ambientales normales. Por otro lado, existen aceites hidráulicos especiales para las transpaletas manuales que se utilizan en el ámbito alimentario, ya que tienen que cumplir normas especiales de higiene y seguridad.

Al índice de contenidos

Otros artículos relacionados con este tema:

Tu cuenta

¿Es usted nuevo?

Traslada fácilmente la mercancía a la altura de trabajo adecuada

Transpaletas manuales versátiles para almacenes y logística

1. Cómo encontrar la transpaleta manual adecuada a sus necesidades

Intensidad de uso

Capacidad de carga

Longitud y anchura de la horquilla

Ruedas

Equipamiento adicional

2. Nuestros modelos de transpaletas manuales en detalle

Transpaletas manuales Jungheinrich

Transpaletas manuales Ameise®

Transpaletas manuales para usos especiales

Transpaletas con horquillas planas

Elevadores de palets display

3. Preguntas frecuentes sobre transpaletas manuales

¿Qué ventajas y desventajas presentan las transpaletas manuales?

¿Qué es la elevación rápida en las transpaletas manuales?

¿Qué aceite hidráulico es el adecuado para las transpaletas manuales?